『論語』の顔淵篇-04

点击: 439 次| 所属栏目:日语阅读| 暂无评论

[白文]4.司馬牛問君子、子曰、君子不憂不懼、曰、不憂不懼、斯可謂之君子已乎、子曰、内省不疚、夫何憂何懼、 [書き下し文]司馬牛、君子を問う。子曰く、君子は憂えず懼れず(おそれず)。曰く憂えず懼れず、これこれを君子と謂...

『論語』の微子篇-07

点击: 338 次| 所属栏目:日语阅读| 暂无评论

[白文]7.子路従而後、遇丈人以杖荷條、子路問曰、子見夫子乎、丈人曰、四体不勤、五穀不分、孰為夫子、植其杖而芸、子路拱而立、止子路宿、殺鷄為黍而食之、見其二子焉、明日子路行以告、子曰、隠者也、使子路反見之、至則行矣、子路...

『論語』の学而篇-07

点击: 483 次| 所属栏目:日语阅读| 暂无评论

[白文]7.子夏曰、賢賢易色、事父母能竭其力、事君能致其身、与朋友交、言而有信、雖曰未學、吾必謂之学矣。 [書き下し文]子夏(しか)曰く、賢を賢として色に易え(かえ)、父母に事えて(つかえて)能く(よく)其の力を竭し(...

『論語』の学而篇-08

点击: 429 次| 所属栏目:日语阅读| 暂无评论

[白文]8.子曰、君子不重則不威、学則不固、主忠信、無友不如己者、過則勿憚改。 [書き下し文]子曰く、君子、重からざれば則ち威あらず、学べば則ち固ならず。忠信を主とし、己に如かざる者を友とすることなかれ。過てば則ち改む...

『論語』の為政篇-01

点击: 452 次| 所属栏目:日语阅读| 暂无评论

[白文]1.子曰、為政以徳、譬如北辰居其所、而衆星共之。 [書き下し文]子曰く(しいわく)、政を為すに徳を以って(もって)すれば、譬えば北辰のその所に居て、衆星のこれを共る(めぐる)が如し。 [口語訳]先生(孔子)が...

『論語』の為政篇-02

点击: 379 次| 所属栏目:日语阅读| 暂无评论

[白文]2.子曰、詩三百、一言以蔽之、曰思無邪。 [書き下し文]子曰く、詩三百、一言(いちごん)以ってこれを蔽むれば(さだむれば)、思い邪無し(よこしまなし)と曰うべし(いうべし)。 [口語訳]先生(孔子)がこうおっ...

『論語』の学而篇-09

点击: 371 次| 所属栏目:日语阅读| 暂无评论

[白文]9.曾子曰、慎終追遠、民徳帰厚矣。 [書き下し文]曾子曰く、終わりを慎み遠きを追えば、民の徳厚きに帰せん。 [口語訳]曾先生がこうおっしゃった。『(為政者が)亡くなった人の葬式を厳かに行い、遠い祖先の祭儀も決...

『論語』の為政篇-03

点击: 414 次| 所属栏目:日语阅读| 暂无评论

[白文]3.子曰、導之以政、斉之以刑、民免而無恥、導之以徳、斉之以礼、有恥且格。 [書き下し文]子曰く、これを導くに政を以ってし、これを斉える(ととのえる)に刑を以ってすれば、民免れて恥なし。これを導くに徳を以ってし、...

『論語』の学而篇-10

点击: 345 次| 所属栏目:日语阅读| 暂无评论

[白文]10.子禽問於子貢曰、夫子至於是邦也、必聞其政、求之与、抑与之与、子貢曰、夫子温良恭倹譲以得之、夫子之求也、其諸異乎人之求之与。 [書き下し文]子禽、子貢に問いて曰く、『夫子の是の邦に至るや必ずその政を聞けり。...

『論語』の為政篇-04

点击: 333 次| 所属栏目:日语阅读| 暂无评论

[白文]4.子曰、吾十有五而志乎学、三十而立、四十而不惑、五十而知天命、六十而耳順、七十而従心所欲不踰矩。 [書き下し文]子曰く、吾(われ)十有五にして学に志す。三十にして立つ。四十にして惑わず。五十にして天命を知る。...

澳门永利娱乐赌场